Guide · LIBERA CIRCOLAZIONE

Libera circolazione — Bilaterali I CH↔UE

La Svizzera ha firmato nel 2002 i Bilaterali I che garantiscono la libera circolazione delle persone con l'UE/AELS. Risultato: 340'000 frontalieri lavorano quotidianamente in CH (principalmente in GE, BS, TI, JU, NE). Per le PMI svizzere ciò significa requisiti specifici: attestato A1 per collaboratori distaccati, imposta alla fonte per frontalieri, coordinamento AVS/AI con il paese di residenza.

01
Domanda

Quando serve un attestato A1?

Risposta

Per ogni distacco di un collaboratore in uno Stato UE/AELS. Anche per trasferte giornaliere per riunioni, servizio, ecc. Richiesta online tramite la Cassa di compensazione AVS, elaborazione abituale 5-10 giorni lavorativi.

02
Domanda

Come è tassato un frontaliere?

Risposta

L'imposta alla fonte in CH è trattenuta dal datore di lavoro e versata al cantone di residenza. La convenzione CH-DE/FR/IT regola la doppia imposizione: il paese di residenza ha il diritto principale di tassare, CH trattiene il 4,5 % alla fonte (computo nel paese di residenza).

03
Domanda

Che succede con i Bilaterali dopo i conflitti?

Risposta

L'UE richiede la fine dei contratti Bilaterali I a causa della disputa "risoluzione delle controversie". La Svizzera negozia attualmente un nuovo accordo quadro. Per le imprese: le regole attuali continuano, ma cambiamenti futuri sono possibili (status di frontaliere, A1, ecc.).

Software HR per rapporti transfrontalieri

Hai bisogno di aiuto nell'implementazione?

L'ecosistema 4b2b copre ogni tema descritto qui con una piattaforma dedicata. Abbonamento direttamente presso il marchio.