Upućivanje radnika

Upućivanje radnika iz Srbije u inostranstvo podrazumeva da zaposleni privremeno radi u drugoj državi za račun srpskog poslodavca. Pitanja socijalnog osiguranja, dozvole za rad i prijave kod zemlje domaćina rešavaju se pre polaska, jer se pravila razlikuju od države do države.

Šta je upućivanje i kada se primenjuje

Upućivanje nastaje kada srpski poslodavac šalje sopstvenog radnika da privremeno obavlja posao u drugoj državi: na montaži, u projektu za klijenta ili u filijali. Radnik ostaje u radnom odnosu kod srpskog poslodavca, koji i dalje isplaćuje zaradu, ali se zbog mesta rada primenjuju i pravila zemlje domaćina.

Upućivanje treba razlikovati od zasnivanja radnog odnosa u inostranstvu ili od sezonskog rada preko agencije. Pogrešna kvalifikacija može dovesti do dvostrukog plaćanja doprinosa ili do nepriznatog osiguranja. Zato se oblik angažovanja utvrđuje pre polaska, a ne naknadno.

Primer: srpska građevinska firma šalje tim od šest radnika u Austriju na tri meseca. Pre polaska mora da proveri da li je potrebna prijava upućivanja, kakva je potvrda o osiguranju potrebna, da li je radnicima obezbeđena zarada u skladu sa lokalnim minimumom i kako se dokumentuje radno vreme. Svaka od ovih stavki ima rok.

Socijalno osiguranje i potvrde

Najvažnije pitanje je koje propise o socijalnom osiguranju radnik ostvaruje. Srbija je zaključila sporazume o socijalnom osiguranju sa više država, a oni određuju da li radnik tokom privremenog upućivanja ostaje osiguran u Srbiji. Potvrdu o primeni propisa izdaje nadležni fond, na zahtev poslodavca, na obrascu predviđenom sporazumom.

Bez potvrde, zemlja domaćina može tražiti doprinose, a radnik može ostati bez zdravstvene zaštite. Potvrda se izdaje za ograničeno vreme, a rokovi i uslovi razlikuju se od države do države. Zato tražite potvrdu na vreme, pre početka rada, i čuvajte originalni primerak kod radnika tokom boravka.

Za kratke poslovne posete, na primer sastanke ili obuke, pravila su drugačija nego za rad na lokaciji. Nije svako putovanje upućivanje u pravnom smislu. Granica zavisi od vrste aktivnosti i zemlje, pa je prvo pitanje uvek: da li radnik stvarno obavlja posao ili samo prisustvuje sastanku.

Dozvola za rad i boravak

Osim osiguranja, radnik treba da ima pravo da boravi i radi u zemlji odredišta. Za državljane Srbije u zemljama EU obično su potrebni vize ili dozvole, u zavisnosti od zemlje i trajanja, pored zahteva za radnu dozvolu ili prijavu upućivanja. Neke države traže prethodnu elektronsku prijavu upućenih radnika.

Rad bez potrebne dozvole nosi visoke kazne za radnika i poslodavca, uključujući zabranu ulaska ili isključenje iz javnih nabavki. Proverite uslove na sajtovima nadležnih organa zemlje domaćina ili kod advokata za to područje, jer se pravila često menjaju, naročito u oblasti građevinarstva i usluga.

Dokumenta za granicu treba da budu kod radnika: pasoš, potvrda o osiguranju, pismo poslodavca o svrsi putovanja i ugovor sa naručiocem. Granične i inspekcijske službe često traže ova dokumenta na licu mesta, a nedostatak može dovesti do povratka radnika sa granice.

Plata, dodaci i uslovi rada u zemlji domaćina

Zemlje članice EU primenjuju pravila o upućenim radnicima koja zahtevaju da se poštuju osnovni uslovi rada zemlje domaćina, uključujući minimalnu zaradu, radno vreme i bezbednost na radu. Srpski poslodavac zato mora da poznaje ta pravila, bez obzira na to što radnik ostaje u domaćem radnom odnosu.

Dodaci za rad van sedišta, putni troškovi i smeštaj uređuju se ugovorom, pravilnikom o radu i poreskim propisima. Iznosi koji se mogu isplatiti neoporezovano ograničeni su propisima, pa se uslovi dogovaraju unapred, uz konsultaciju sa knjigovođom. Neprecizan dogovor je čest uzrok kasnijih sporova.

Troškovi putovanja i smeštaja, dnevnice i prevoz zahtevaju jasan dogovor i evidenciju. Neki iznosi su oslobođeni poreza do propisane granice, a iznad nje se oporezuju. Dogovorite sa knjigovođom koje iznose smete da isplatite i kako ih dokumentujete, pre nego što radnik krene.

Odredite i ko je kontakt osoba u firmi za hitne situacije tokom upućivanja, na primer kod nesreće na radu ili zadržavanja radnika na granici. Radnik treba da ima brojeve telefona, adresu bolnice i podatke o osiguranju.

Evidencija zaposlenih u 4softhr.net

U 4softhr.net vodite evidenciju zaposlenih: lične podatke, ugovore, odsustva i prisustvo. Za upućene radnike to znači da imate na jednom mestu datum upućivanja, trajanje boravka, odsustva i dokumentaciju. Pregled možete podeliti sa knjigovođom i pravnikom koji pripremaju prijave i potvrde.

Proizvod ne izdaje potvrde o socijalnom osiguranju, ne podnosi prijave upućivanja, ne obračunava zarade i doprinose za Srbiju, i nije povezan sa fondovima ili organima. Svi ti koraci ostaju kod nadležnih institucija i stručnih lica. Alat vam služi da podaci o radnicima budu uredni i dostupni u svakom trenutku.

Prilikom dolaska radnika, vodite evidenciju prisustva i radnog vremena po danima, jer je to prvi dokument koji traže inspekcije u zemlji domaćina. U 4softhr.net možete evidentirati prisustvo i odsustva i pripremiti izvoz za kontrolu, ali obračun zarade radi neko drugi.

Pregled evidencije radnika sa knjigovođom pre svakog putovanja skraćuje pripremu.

Rizici i praktični saveti

Najčešći rizici su nepravilno određeno osiguranje, nedostatak dozvola i neprijavljeno upućivanje. Svaki od njih može da dovede do kazni, obračuna doprinosa unazad ili vraćanja radnika sa lokacije. Posledice često pogađaju i naručioca posla, što narušava poslovne odnose.

Pre prvog upućivanja sastavite listu provere: potvrda o osiguranju, dozvola ili prijava u zemlji domaćina, ugovor o upućivanju, osiguranje putovanja, smeštaj i ugovor sa naručiocem. Dogovorite sa knjigovođom kako se obračunavaju zarada i dnevnice, a sa pravnikom kako se rešavaju sporovi. Savetujte radniku da nosi kopije dokumenata.

Za duža upućivanja razmotrite i druge opcije, kao što su osnivanje filijale ili lokalne firme u zemlji domaćina. Takva odluka zavisi od trajanja projekta, broja radnika i poreskih posledica. Konsultujte pravnika i poreskog savetnika koji poznaju obe države pre nego što se odlučite za bilo koju strukturu.

Na kraju upućivanja, zatvorite predmet formalno: evidentirajte datum povratka, arhivirajte potvrde i prijave i zabeležite iskustva. Sledeći tim koji putuje na sličan posao može da iskoristi iste dokumente kao polaznu tačku.

01
Prepreka

Status osiguranja upućenih radnika je nejasan.

Rešenje

A1 potvrde izdaje nadležni fond; 4softhr.net ne izdaje A1 i ne obračunava doprinose.

02
Prepreka

A1 i prateća dokumentacija se vode ručno.

Rešenje

U 4softhr.net vodite evidenciju zaposlenih i odsustava; obračun zarada nije dostupan (samo za Rumuniju).

03
Prepreka

Radnik treba što pre da krene, a potvrde i dozvole još nisu gotove.

Rešenje

Rok za potvrdu i dozvolu planirajte unapred; u 4softhr.net vodite datume i dokumenta po zaposlenom, a potvrde izdaje nadležni fond.

Šta je upućivanje radnika u inostranstvo?

Upućivanje je privremeni rad zaposlenog u drugoj državi za račun srpskog poslodavca, uz zadržavanje domaćeg radnog odnosa. Pored srpskih propisa, primenjuju se i pravila zemlje domaćina o minimalnim uslovima rada. Pre polaska treba rešiti pitanja socijalnog osiguranja, dozvole za rad i prijave u zemlji odredišta. Kratka poslovna putovanja se razlikuju.

Ko izdaje potvrdu o socijalnom osiguranju za upućene radnike?

Potvrdu o primeni propisa o socijalnom osiguranju izdaje nadležni fond, na zahtev poslodavca, na osnovu sporazuma o socijalnom osiguranju sa državom odredišta. Potvrda važi ograničeno vreme. Zatražite je pre početka rada, a 4softhr.net ne izdaje takve potvrde i nije povezan sa fondovima. Potvrdu čuvajte kod radnika. Rok važenja potvrde proverite. Zatražite je unapred.

Treba li radniku radna dozvola u zemlji odredišta?

U većini slučajeva da, ili posebna prijava upućivanja, zavisno od države i trajanja rada. Pravila se razlikuju i često menjaju. Pre odlaska proverite zahteve na zvaničnim sajtovima zemlje domaćina ili kod advokata, jer rad bez dozvole nosi kazne za radnika i poslodavca. Pravila su često strožija u građevinarstvu. Posavetujte se sa advokatom.

Obračunava li 4softhr.net zarade upućenih radnika?

Ne. Za Srbiju 4softhr.net ne obračunava zarade ni doprinose; obračun postoji samo za Rumuniju. U proizvodu vodite evidenciju zaposlenih, ugovora, odsustava i prisustva, što pomaže da podaci o upućenim radnicima budu pregledni. Obračun radi knjigovođa ili platni program. Pozovite nadležnog zvaničnika zemlje domaćina za proveru. Obračun radi stručno lice. Obračun ostaje van proizvoda.

Šta da čuvam u dokumentaciji o upućivanju?

Čuvajte ugovor ili odluku o upućivanju, potvrdu o socijalnom osiguranju, dozvole ili prijave u zemlji domaćina, ugovor sa naručiocem, evidenciju radnog vremena i dokaze o isplatama. Ova dokumentacija se traži pri inspekciji. U 4softhr.net možete čuvati evidenciju zaposlenih i odsustva. Dokumentaciju čuvajte u zakonskim rokovima. Čuvajte i potvrde o plaćanju. Proveru radi ovlašćeno lice.

Prekogranično

Upućivanje — informativno

Evidencija zaposlenih; A1 se izdaje kod nadležnog organa.